Las interfaces móviles no siempre muestran los mismos controles que el navegador de escritorio. Si seleccionar texto resulta incómodo, trabaja desde el enlace original en lugar de intentar copiar una y otra vez la capa de subtítulos.
Conserva el enlace original
Utiliza Compartir en el vídeo para copiar su URL. Abre Pyntic en el navegador y pega el enlace en el extractor de transcripciones. Así mantienes la fuente identificada desde el primer paso.
Usa el navegador si la aplicación limita
También puedes abrir el vídeo original en el navegador y solicitar la versión de escritorio si falta el control de transcripción. La disponibilidad depende de los subtítulos y de la interfaz de YouTube: cambiar la vista no crea subtítulos inexistentes.
Copia o guarda un archivo
Usa Copiar texto para una nota breve o exporta TXT o Markdown para un documento largo. Si el portapapeles no está disponible, descarga el archivo. En iOS, revisa la aplicación Archivos para encontrar las descargas.
Comprueba el pasaje antes de compartir
Busca una frase concreta, escucha su momento original e incluye el enlace del vídeo. Evita compartir solo una captura de texto sin fuente. Descarga tu trabajo antes de cambiar de pestaña o cerrar el navegador.